GRABACIÓN DE LOCUCIONES DE VOZ para…

VOICEOVER RECORDINGS for…

.

Anuncios e Indicativos de Radio. Commercials and Promos.

Spots de Televisión y Cine. Spots.

Contestadores y Servicios de Atención Automáticos. IVR, Voicemail, Phone Systems and On-hold Messages.

Elearnings para Empresas o Planes de Formación. Elearnings.

Presentaciones Empresariales, de Ventas y Páginas Web. Business Presentations, Sales and Web Sites.

Audiolibros para Editoriales o Empersas. Audiobooks.

Videojuegos para Productoras. Videogames.

Documentales para Televisiones o Productoras. Docummentaries.

Doblaje de Películas, Documentales o Reportajes. Dubbing for films, documentaries or news.

Trailers de Películas, Programas y Juegos. Movie and Game Trailers.

Megafonías para eventos o negocios. PA System for events or companies.

Podcast para Programas de Radio o Televisión Online. Podcast for Radio or Tv Online.

..

.

.

Como locutora apasionada del mundo de la voz y la comunicación, con estudio de grabación profesional y banco de voces, puedo producir locuciones de voz personales, profesionales y publicitarias y entregarlas mediante correo electrónico o un servidor ftp, al precio más competitivo y con alta calidad sonora.

Puedes buscar en mi web el tipo de grabación que necesites. No dudes en contactar conmigo si tienes alguna pregunta o quieres hacer tu propuesta de proyecto de grabación.

He estado grabando voces en off durante más de diez años y tengo una amplia cartera con cientos de clientes satisfechos, muchos de los cuales se han mantenido en contacto conmigo y utilizan mis servicios una y otra vez por la garantía de calidad recibida.

Al elegir nuestros servicios, nos aseguramos de que disfrutes de un servicio de locución profesional y cercano en el que la comunicación es la clave. Daré a tu grabación de mi sello personal y trabajaré en su voz en off con COMPETITIVIDAD, ALTA CALIDAD, EFICACIA, PROFESIONALIDAD y RAPIDEZ.

.

.

As a apassionate female voiceover in the world of voice and communication, with a professional recording studio and a international bank of voices, I can produce personal, professional and advertising voiceover recordings and deliver them through email or ftp server, with the most competitive price and high quality sound.

Please browse my site to find what you need. Don’t hesitate to contact me if you have any question or you want to propose any voiceover project.

I have been recording voiceovers for over ten years and have a portfolio of literally hundreds of satisfied customers, many of whom have kept in touch and used my services again and again.

By choosing our services, you are ensuring that you receive a professional and friendly voiceover service in which communication is key. I will give your work my personal attention and I will work on your voiceovers with COMPETITIVENESS, HIGH QUALITY, EFFECTIVENESS, PROFESSIONALISM and QUICKNESS.

.

.

.

OPCIONES DE REALIZACIÓN - RECORDING CAPABILITIES

Puedo desplazarme al estudio de grabación seleccionado. I can go to any designated studio in my area.
Puedo realizar la grabación de forma independiente. I can do a recording from my own professional studio.
Puedo realizar una conexión entre estudios. I can offer a Phone Patch connection.
Puedo grabar la voz y realizar el montaje musical o sonoro. I can record voice and add music to your script.
Puedo grabar y enviar el archivo sonoro vía email. I can record and deliver audio files via Email.
Puedo grabar y enviar el archivo sonoro usando FTP. I can record and upload audio files via FTP.

Puedo ofrecer un variado casting de voces. I can offer a casting of voices.
Puedo ofrecer servicios de traducción. I can offer translation services.
Puedo entregar los archivos editados y listos para emitir. I can send edited files.
Puedo ofrecer servicios de producción radiofónica. I can offer radio services.
Puedo ofrecer servicios de dirección de voz. I can offer direction of voice.

.

.

.