locutora - voiceover

MEGUI CABRERA. Spanish Female Voiceover. Locutores. Locuciones.

Dic 21

Posted by Megui on Diciembre 21, 2009 | Posted under General
Dic 21

Disfruta y comparte estas fiestas y contacta para producir tu voz en off, también durante estos días, usando el formulario de la página QUOTE o escribiéndonos a:

info@meguicabrera.com

 

Que este 2010,

encuentres tu voz interior…

Posted by Megui on Diciembre 21, 2009 | Posted under General
Dic 21

Ni la nieve ni las temperaturas siberianas en la Península han conseguido congelar ni las imágenes ni las voces en off. Así que, gracias a eso, he colaborado con Telefónica, Activia, IMAX Madrid y Barcelona o Policlínica Londres, entre otros, como la voz de sus cuñas de radio para sus nuevos productos y promociones.

Asimismo, guío sonoramente a los espectadores de unas presentaciones sobre prevención y salud producidos por la Comunitat Valenciana y en una serie de elearnings online sobre las nuevas funcionalidades de Linea Abierta de La Caixa.

Y estas semanas de fiestas navideñas, estaremos colaborando en nuevos e interesantes proyectos. ¡Estamos en contacto!

This week I collaborated with… Telefónica, La Caixa, Activia, IMAX Madrid, IMAX Barcelona, Comunitat Valenciana or Policlínica Londres.

Posted by Megui on Diciembre 21, 2009 | Posted under General
Nov 27

Muy cerca ya del mes de diciembre y casi la Navidad, estas últimas semanas han seguido repletas de colaboraciones muy enriquecedoras.

En los últimos días, he participado en la sonorización de la intranet de la web de La Caixa. Y he sido la voz de las últimas campañas publicitarias de radio para Kia, JVC, Caixa Girona, la Generalitat de Catalunya o el centro comercial Glòries.

Y próximamente, mi voz será la guía para los visitantes del Museo de Cinematografía de China situado en Pekín.

This week I collaborated with… Kia, JVC, Caixa Girona, Generalitat de Catalunya, Glòries or China National Film Museum.

Posted by Megui on Noviembre 27, 2009 | Posted under Esta Semana This Week
Oct 19

Pasando del calendario estival al otoñal, he puesto voz a proyectos comunicativos del disco virtual VmWare, Apple, Ebay, Repsol, Fontvella, Nestlé o Royal Canin.

También he interpretado anuncios audiovisuales para Junta de Andalucía, Cirque du Soleil, Chupa Chups, Pacha, BAM’2009 o Animalario.

Y en el entorno de internet, he locutado anuncios que puedes escuchar en Spotify.

Este otoño, seguimos con el mismo afán de comunicar y poner voz a tus proyectos.

This week I collaborated with… VmWare, Apple, Ebay, Repsol, Fontvella, Nestlé, Royal Canin, Junta de Andalucía, Cirque du Soleil, Chupa Chups, Pacha, BAM’2009, Animalario and Spotify.

Posted by Megui on Octubre 19, 2009 | Posted under Esta Semana This Week
Sep 04

Después de alguna escapada estival, seguimos poniendo la voz a tus proyectos…

En las últimas semanas, he participado en producciones publicitarias para Disney, el Ayuntamiento de Madrid, Carrefour, Yamaha, BMV, Ibercaja…

Y en el ámbito de las presentaciones o locuciones empresariales, he trabajado con la Universitat de Barcelona, la Universitat de Lleida o la agencia de modelos Elite Barcelona.

This week I collaborated with… BMW, Yamaha, Disney, Ayuntamiento de Madrid, Carrefour, Ibercaja, Universitat de Barcelona, Universitat de Lleida or Elite Barcelona.

Posted by Megui on Septiembre 4, 2009 | Posted under Esta Semana This Week
Jul 30

Elearning

Off Video.

Audioguía. Audioguide.

Publicidad, sofisticada. Commercial, sophisticated.

Publicidad, intensa. Commercial, intense.

Publicidad, enérgica. Commercial, energy.

Testimoniales. Testimonial.

Presentación Multimedia. Multimedia Presentation.

Para descargar demos más específicas o en catalán, contacta!

For more specific demos download or in Catalan, contact!

info@meguicabrera.com

Posted by Megui on Julio 30, 2009 | Posted under Doblaje Dubbing
Jul 30

Este verano han contado con mi voz, para sonorizar sus grabaciones publicitarias y empresariales, Custo Barcelona, Fecsa Endesa, Revlon, Eroski, Vallnord, Venca, Caja Rural Central y la Universidad del País Vasco, entre muchas otras empresas y marcas.

En las últimas semanas, he participado en el doblaje de varias series juveniles y del redoblaje de la película Eddie (1996) de Whoopi Goldberg poniendo la voz a Beth, entre otros personajes.

Y como hay quien dice que el trabajo es vida, aquí seguiremos viviendo el verano muy cerca de un Newman, el micro claro… Encantada de seguir poniendo voz a proyectos bien interesantes!

This week I collaborated with… Custo Barcelona, Fecsa Endesa, Revlon, Eroski, Vallnord, Venca, Caja Rural Central or Universidad del País Vasco.

Posted by Megui on Julio 30, 2009 | Posted under Esta Semana This Week
Jun 09

A punto de dar la bienvenida al verano, aquí seguimos a pie de micro y envuelta en los proyectos más distintos. Las nuevas campañas publicitarias en radio de Volvo C70, McDonald’s, Sonar 2009 o Eroski cuentan con mi voz.

Más allá de participar en la locución de reportajes y videos de productoras profesionales y amateurs, encontraréis algunas de mis locuciones en mensajes de contestadores para Telefónica y Banco Santander.

Y, sin ir más lejos, la próxima producción puede ser contingo, así que estamos en contacto!

This week I collaborated with… Volvo C70, McDonald’s, Sonar 2009, Eroski, Telefónica or Banco Santander.

Posted by Megui on Junio 9, 2009 | Posted under Esta Semana This Week
Subscribe to locutora - voiceover Add to Technorati Favorites Add to Del.icio.us Favorites